Autore e artista russo (1938-2021), Nikolai Popov è stato un illustratore pluripremiato il cui lavoro ha avuto risonanza mondiale. Il suo primo libro, un’edizione illustrata di Robinson Crusoe, ha vinto il Grand Prix alla Biennale d’illustrazione di Bratislava nel 1975. Hanno fatto seguito altri libri, tradotti in molti Paesi, e altri riconoscimenti, tra cui, nel 2008, la candidatura all’Hans Christian Andersen Award. I suoi lavori sono intrisi di una grande forza espressiva unita al rifiuto totale di ogni forma di violenza e guerra, proprio come nel suo libro più noto Why? (prima edizione italiana Perché? Popov Nikolai. Nord-Sud Edizioni. Traduzione di Frescobaldi E. Milano, 2000), un'allegoria della guerra che è stata pubblicata con successo internazionale.